论文部分内容阅读
政府欲实现善治必须先行打造服务型政府,服务型政府与善治相辅相成,它是我国行政管理体制改革的目标,也是建设社会主义政治文明的最重要组成部分。加强服务型政府建设,必须基于以下几种路径:民主化路径,即加强公民意识教育,拓宽公民参与渠道;法治化路径,即加强法律至上观念的养成,完善富有民主精神的监督体系;透明化路径,即摈弃错误观念,强化公仆意识、法治意识、服务意识;责任化路径,即公共管理以人为本,以谋取公共利益为最高目标,不断强化责任政府的内控机制和外控机制。
To achieve good governance, the government must first create a service-oriented government. The service-oriented government complements good governance. It is the goal of the reform of the administrative system in our country and the most important part of building a socialist political civilization. To strengthen the building of a service-oriented government, we must base ourselves on the following approaches: the path of democratization, that is, strengthening education on civic awareness and broadening the channels of citizen participation; the path of legalization, that is, strengthening the development of the concept of supremacy of law and improving the system of supervision over a rich democratic spirit; The path is to abandon the wrong idea, to strengthen the public servant awareness, awareness of the rule of law, sense of service; the path of responsibility, that is, public management of people-oriented, to seek the public interest as the highest goal, and constantly strengthen the responsible government’s internal control mechanism and external control mechanism.