论文部分内容阅读
改编历来是戏剧创作的一种重要样式或素材来源,由元杂剧、南戏、明清传奇、近代地方戏沿续至今,尤其是《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》、《西游记》、《东周列国志》、《隋唐演义》等古典文学作品成为近代地方戏传统剧目的主要内容。新中国诞生以来,党关于“二为”方向、
Adaptation has always been an important source of dramatic style or material source. It consists of Yuan drama, South opera, Ming and Qing dynasties and modern local operas. In particular, Romance of the Three Kingdoms, Water Margin, A Dream of Red Mansions and Journey to the West, , “The Book of Nations in the Eastern Zhou Dynasty” and “Romance of the Sui and Tang Dynasties” became the main content of the traditional drama of local opera in modern times. Since the birth of New China, the party’s “two for” direction,