论文部分内容阅读
青岛很美。她的美不仅是因为“红瓦绿树、碧海蓝天”的城市特色,“海上都市,欧亚风情”也是对青岛城市风格的典型写照。西部老城区红瓦绿树、青山环绕,古典建筑、名人故居数不胜数。每一座建筑似乎都在诉说着一段历史,演绎着一个故事,展现着东西文化交融的丰富内涵。东部新城区,浮山湾畔迅速崛起的高层建筑群、横贯东西的香港路,勾画出现代海滨都市的壮美。
Qingdao is beautiful. Her beauty is not only because of the urban character of “red tile green trees, blue sea and blue sky”, but also “the sea city, Eurasian style” is also a typical portrayal of the urban style of Qingdao. West of the old town red tile green trees, surrounded by green hills, classical architecture, the celebrities innumerable. Every building seems to be talking about a history, interpretation of a story, showing the rich cultural connotation of East-West blend. New Eastern District, the rapid rise of the towering Fushan Bay high-rise buildings, across the Hong Kong Road, east and west, outlined the magnificent beauty of the modern seaside city.