这是我在一九四五年拍摄的“霸王鞭”历史照片,屈指一算,距今已有53年之久了,当时我只有17岁。53年前的情景,仍历历在目,思绪万千…… “霸王鞭”是我国民间喜闻乐见、动作性很强烈的一种舞蹈,舞蹈动作简明有力,节奏感很强,演员可多可少,一个人,几个人,乃至几十人伴着热烈奔放、震撼人心的鼓乐,霸王鞭击打声响遍山野,催从奋发向前,给人以无穷的力量。 This is the historical photograph of “Lord of the Rings” that I shot in 1945. It has been 53 years since I was 17 years old. 53 years ago, the scene is still vivid, thoughts ... ... “Bawangbian” is loved by our people, action is very strong a dance, dance moves concise and powerful, strong sense of rhythm, the actor can be more or less, a People, a few people, and even dozens of people accompanied by a warm and imaginative, stirring drumming, King whip hit the sound of loudspeakers, reminder from the forward, giving people an infinite power.