【摘 要】
：
菲茨杰拉德是美国20世纪最为杰出的作家之一,他所著的《了不起的盖茨比》是美国梦的代表之作,更为美国当代文学史留下了浓重的一笔。该文结合2013年的最新电影版本与原著进行
论文部分内容阅读
菲茨杰拉德是美国20世纪最为杰出的作家之一,他所著的《了不起的盖茨比》是美国梦的代表之作,更为美国当代文学史留下了浓重的一笔。该文结合2013年的最新电影版本与原著进行比较研究,结合文学艺术语言和影视艺术语言的不同倾向,通过分析原作语言和电影语言的艺术特点,从而反映出电影在再现原著场景时如何延伸和取舍,并从电影艺术的表现方式中探讨改编学的重要性,而另一方面由于电影语言本身的局限性,在改编原著整体构架和细节处理的同时也限制了原著带给人的空间想象。
其他文献
《红高粱家族》英译本由美国著名翻译家葛浩文翻译,目前是莫言在海外销量最佳的英译作品。葛浩文的译作超脱出归化异化之争,翻译手法灵活,语言流畅,可读性强,同时尽力再现原
目的探讨健康青年近端胃功能和胃电活动的情况并为进一步探讨肥胖、近端胃功能和胃电活动三者间的关系作准备。方法健康、体重正常青年志愿者35例,男19例,女16例。试验第1天
应用矩阵奇异值分解研究当m<n时,广义系统结构稳定性和其状态反馈存在性之间的关系,解决广义系统状态反馈及极点配置问题,给出广义系统极点配置问题的一般方法.
目的了解乳腺癌细胞中骨唾液蛋白（BSP）高稳定表达对其骨转移的影响,为乳腺癌骨转移的预防和治疗寻找新的药物靶点。方法通过鸡胚尿囊绒膜实验和骨条黏附实验确定BSP的高稳定表
言语互动是互动社会语言学派的一种基本形式,其形态体现为会话活动。在现在的高中英语教学过程中,老师与学生、学生与学生之间需要这种交际互动的能力,也可以理解为它们之间
随着我国科学技术的不断发展,高校也在更新管理方式,在财务管理方面加入信息技术,更好的保证高校财务信息的准确。高校财务工作影响着高校的正常运行和发展,高校财务工作主要
目的培养残留耐柔红霉素(DNR)的Jurkat细胞,并对其耐药机制进行初步探讨。方法体外分离培养初发急性淋巴细胞白血病患者骨髓基质细胞(BMSCs)以模拟骨髓造血微环境,在与Jurkat
随着电子商务在各个行业的迅速普及,现代企业纷纷开始探寻网络背景下的营销策略。近年来,我国经济水平的提升、居民消费纺织品能力的增强,以及“十三五”期间我国纺织工业的
在初中英语写作教学中有效的运用导入技术,有助于激发学生的学习兴趣,化解学生的畏难情绪,最大限度地激发学生的写作欲望。有效的导入可增加学生的自信心,因势利导调动学生的
目的探讨miR-34a对HEK293细胞自噬作用的影响。方法采用miR-34a模拟物(模拟物组)和miR-34a抑制剂(抑制剂组)分别转染HEK293细胞,并设空白对照(对照组)。采用定量PCR检测miR-3