[法]劳拉·马基等著徐和瑾译译林出版社出版:2017年3月定价:45.00元当我们谈论外国的“大部头”小说,会自然想起普鲁斯特,翻出他那七卷本《追忆似水年华》。这部世所公认的伟大杰作,描摹了一战前后上层社会的生活过往与浮华日常,透露出一种别样的法国忧郁。然而,我们对它的态度很复杂:不看很可惜, [Law] Laura Maki waiting for Xu and Jin translated Yilin Publishing: March 2017 Price: 45.00 yuan When we talk about foreign “most of the head ” novels, will naturally think of Proust, out His seven volumes, “Remembrance of the Past.” The great masterpiece acknowledged by this world has portrayed the past and flashy days of the upper-class society around World War I and revealed a different kind of French depression. However, our attitude towards it is very complicated: it is a pity not to look at it,