古希腊罗马时期的西方译论及其美学之源

来源 :上海第二工业大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xxx6192
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
西方历史上的几次翻译大潮不仅推动了西方文化发展,而且还催生了许多译学思想。西方的第一个翻译高潮是古希腊罗马文化时期的翻译潮,其间的翻译活动主要是处于强势的古希腊文化向处于弱势的罗马文化的输入,这次翻译高潮促使西方古代译学思想萌发,并且深受当时的哲学及美学思想的影响。对西方古代译论时期的历史背景和译论发展轨迹进行了阐述,以期清晰地呈现西方古代译学的历史源头及其哲学和美学特点。
其他文献
目的观察超声洁牙机在根面平整术中的应用.方法选择2∞例牙周炎患者随机分成2组(各100例),分别用超声洁牙机和手工匙形刮器进行根面平整术,观察术后两组龈炎指数、牙周袋深度
今天,<深圳信息职业技术学院学报>正式发刊,这是新学院诞生、发展的重要象征,在此表示热烈祝贺.
期刊
土石坝是我国水利建设中最常见的一种,多建于上世纪七八十年代。由于当时的设计水平和修建资金有限,大部分土石坝存在一定的设计缺陷或者质量缺陷。其中较为突出的病害为破损病
<正>企业会计准则和企业会计制度只对企业购销商品的现金折扣、商业折扣和销售折让的会计处理做出了明确规定,对平销返利无相关业务处理规定,笔者现就平销
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
针对清江水库库内松散体,结合水库基本情况、地质条件与松散体概况,采用"削坡+压脚体"方法对松散体进行处理,经计算分析得出此处理方法切实可行,能使边坡前缘最小抗滑稳定安全系
档案作为各项工作中形成的具有保存考究价值的资料,是各项工作开展情况的真实反映,在记录历史、传承经验中发挥着重要的基础性支撑性作用。教育考试档案作为对过去招生考试工作的记录,为教育考试组织者提供了重要指导依据和必要参考手段,对各项招考工作的有序开展具有重要指导意义。目前,教育考试机构在档案管理上还存在一些现实问题,需要加以重视和研究解决。  一、做好教育考试机构档案工作的重要意义  (一)做好档案工
<正>随着科学技术的迅猛发展,计算机技术己在各领域得到广泛的应用,特别是在结构化学教学中的应用更具有广泛性。《结构化学》是一门理论化学,它是用量子力学的原理和现代物
会议