英语修辞格的汉译探微

来源 :辽宁师专学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaolaohu_521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
每一位翻译工作者都会在翻译的过程中遇到语言风格的问题。由于源语言和目标语言都有自己特定的语音和语义特点,在翻译过程中无法找到完全相同的对等翻译方法,这也给翻译者带来了挑战。本文就英语中常见的几种修辞格的翻译方法进行探究,以求寻找最佳的翻译方式。
其他文献
心理健康教育课是高校实施心理健康教育的有效途径之一,为了保证它的实效性。必须加强心理健康教育课的建设。本文从心理健康教育课的设计、实施、评价等方面进行了论述。
本文从足球运动项目特点角度出发,解析动商理念在学前儿童中的应用,用来表示个体足球项目综合运动能力的程度。通过随机选取1000名学前儿童并对他们进行测试,研究确定了学前
长江之滨、宝塔脚下,荆州市沙市区唯一的九年一贯制学校――江华学校,自1978年选址、2000年大庆路小学和十二中联体合并,风雨兼程近40年,人才辈出,培养出了众多作者栋梁。江
党的先进性问题,是建设一个什么样的党。怎样建设党的核心问题。其内涵主要应从客观性、具体性、历史性、实践性和群众性五个方面理解和把握。同时,强党的先进性建设,对共产党员