论文部分内容阅读
2014年盛夏,皖北农村的一个垃圾场,一夜间被邻省江苏的一家化工厂,倾倒了10多吨化工废料,熏得人眼睛都睁不开。事发三个月内,这个垃圾场旁没人敢走路。今年8月,这起环境污染案涉及的14人分别获不同刑罚,该地的生态修复费达160多万元,而水体和土壤的污染短期内难以彻底消除。事件的后果、给当地环境带来的后患,是这些对“垃圾”一倒了事的当事者所没有预想到的。
In the summer of 2014, a garbage dump in the countryside of northern Anhui was dumped by more than 10 tons of chemical waste overnight by a chemical plant in its neighboring province of Jiangsu. Within three months of the incident, no one dared to walk beside the garbage dump. In August this year, 14 people involved in environmental pollution cases were sentenced to different penalties. The cost of ecological restoration in this place reached more than 1.6 million yuan. However, it is difficult to completely eliminate the pollution of water bodies and soil in the short term. The aftermath of the incident and the consequences it posed to the local environment were unexpected to those who did something wrong with the “rubbish”.