关于中国人名外译问题的讨论(二) 中国人名汉语拼音的变通方式及其应用情况

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kbxbx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
如何以汉语拼音正确表达我国论文作者人名的问题非常重要。国家语委过去制定的几个相关文件颁布以后 ,中国人姓名的拼写有了规矩 ,但仍不能适应文献著录和计算机信息检索的要求。为了规范数据库中重要检索和评价项目的数据格式 ,提高检索和数据处理的效率 ,我们制订了《中国学术期刊 (光盘版 )检索与评价数据规范 (试行 )》。该规范对汉语姓名拼写法作了变通处理。执行以来已取得了巨大的成绩。建议国家语言文字工作委员会采取措施 ,尽快对原国家标准做出适当修订。
其他文献
<正>近年各地中考试题中,越来越多地出现了解直角三角形在实际生活中的应用题.现列举几例分析如下.一、台风问题例1(2009河北)气象台发布的卫星
随着时代的进步,全球计算机技术水平也在不断地提升,为了更好地保证各国人民的使用需求,建设更好的计算机信息处理技术系统是目前科研的大趋势,只有保证计算机能够随着技术的
机油对发动机起到润滑、清洁、冷却、密封、减磨的作用。通过分析油品的性能及判定油液的污染程度,可以及时掌握油品的理化性能及污染指标,为确定合理的换油期提供依据。通过
一、“三个统一”是前提职业教育教学的目的就是培养学生胜任岗位(职业)所必需的基本能力。因此,只有把“职业能力”培养作为职业教育的核心,才能使“以素质为基础,以能力为本位.以
创新是一切发展的源泉,在新的发展潮流之下,以往供电企业的主导地位已经一去不复返,因此供电企业不得不为自己的生存和发展而改善自身的现状。市场经济条件下,对于供电企业电
<正> 一、我国监狱生产的历史功绩 监狱组织罪犯参加劳动,是当代大多数国家通行的做法。通过劳动改造罪犯成为守法公民,是我国监狱工作的特色之一。我国监狱把劳动作为改造罪
自我概念是国外心理学研究中的一个中心问题。但长期以来,由于缺乏恰当的理论范式的指导,使这一研究停滞不前,并为人非难。而自80年代以来,由于Harter(提出了多维度阶段自我概念模型)和Shavelson(提出
"梳理探究"是体现新世纪高中语文课程改革精神的教材内容。新课程实施以来,教学内容多、任务重与课时不够的矛盾突出,必须从思想观念和实际操作上来解决这一矛盾,顺利推行新
<正>解答一些解三角形的题目,常常需要运用正弦定理、余弦定理及三角形内角和定理等知识,将已知条件中的边的关系式转化为角的三角函数关系式或将角的三角函数关系式转化为边
以葡萄糖为碳源,硫代硫酸钠为硫源,一锅法原位复合制备S/C复合材料前驱体,然后在充放电循环过程中原位电化学法制备得到了Cu2S/C复合材料,并对其作为锂离子电池正极材料的电