论文部分内容阅读
2008年是极不寻常的一年。面对复杂多变的国际国内形势,山东省石油和化工行业(以下简称“石化行业”)深入贯彻落实科学发展观,振奋精神,积极作为,及时协调解决运行中的突出矛盾和问题,克服了中前期煤电油运紧张、原材料大幅涨价等困难,努力缩小后期金融危机的影响,保持了全行业稳定较快发展的良好局面,实现了产值、销售收入双过万亿元,全面完成了预期目标。
2008 is a very unusual year. Faced with complex and ever-changing international and domestic situations, the petroleum and chemical industry in Shandong Province (hereinafter referred to as the “petrochemical industry”) thoroughly implemented the scientific concept of development, exhilarated its efforts and made active efforts to promptly coordinate and resolve outstanding contradictions and problems in operation. Overcoming the difficulties of tight oil and gas transportation during the first half of the year, sharp price hikes in raw materials and other difficulties, striving to narrow the impact of the financial crisis in the latter part of the year, maintaining a steady and rapid development of the entire industry, and achieving a double trillion yuan of output value and sales revenue. Completed the desired goal.