【摘 要】
:
翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。(张培基等,1980)它需要对原文有准确的理解然后用适当的文字确切的表达出来。大学英语
【机 构】
:
长江大学外国语学院,长江大学文理学院外语学部,
论文部分内容阅读
翻译是用一种语言把另一种语言所表达的思维内容准确而完整地重新表达出来的语言活动。(张培基等,1980)它需要对原文有准确的理解然后用适当的文字确切的表达出来。大学英语四、六级考试题型之一是翻译,常另部分考生束手无策,但是它是有方法有技巧可循的。尤其对于非英语专业考生
Translation is a linguistic activity in which one language re-expresses the content of thinking expressed in another language accurately and completely. (Zhang Peiji et al., 1980) It needs to have an accurate understanding of the original text and then express it in the proper language. One of the four or six-level exam questions in college English is translation. Often the other candidates are at their fingertips, but there are ways and means to follow. Especially for non-English major candidates
其他文献
绿色管理是以可持续发展思想为指导,以减少企业对生态环境影响为前提,通过生产、营销、理财等方式把企业经济效益、社会效益和环境效益结合起来,在维持经济增长的同时,努力保
结合兰州教育学院有线电视建设的实际,本文研究探索出了一套小型校园闭路电视系统的设计方案。该方案不仅适合校园范围使用,同时对中小型居民小区电视网的建设也有一定的实用
针对FTTH建设中存在的问题、成本构成进行了分析,提出了建设灵活的、低成本的FTTH网络的思路和技术措施;结合实际场景分光器的应用对端口利用率的影响进行了探讨,对FTTH设计、建
气管切开术是抢救急危重患者的一项重要而有效的措施,多用于解除喉阻塞引起的呼吸困难,同时对各种原因造成的下呼吸道分泌物潴留所引起的呼吸衰竭也是重要的辅助性治疗手段。但
当前,随着AutoCAD应用领域的不断扩大,所应用的地物符号越来越复杂.针对这种现状,本文介绍了基于AutoCAD环境下建立符号库的意义和发展现状,并结合AutoLisp语言讨论了符号库
于2011-2012年在山东省潍坊市昌邑市卜庄镇后河村,研究了夏玉米苗期深松处理对土壤物理性状、夏玉米和小麦产量的影响。结果表明:玉米苗期深松能够改善土壤结构,起到降低客重和坚
黄土高原地区水源涵养林建设对生态环境及水文循环过程产生了深刻的影响,有关学者对此开展了大量研究工作并取得了丰富的成果,但缺少系统的总结和归纳。为了给黄土高原地区水
猪链球菌是一种定植于猪、会引起人体严重全身感染的病原体,人体通过暴露于受污染的猪或猪肉而引起感染。最重要的危险因素是屠宰和加工病猪、死猪。除了职业暴露,接触生猪肉
目的了解山西省中小学生营养状况及膳食特点,为有效解决中小学生营养问题提供依据。方法对山西省太原市中小学生1350名和中阳县、天镇县、保德县3个贫困地区的中小学生3501名
以长江经济带38个地级市为研究对象,选取各市综合经济指标,利用熵值法衡量38个城市的经济实力;利用空间计量方法,分析长江经济带城市经济发展的空间相关特征和主要影响因素,