在中美跨文化交流的过程中,由于文化渊源、社会结构、家庭结构、宗教信仰等因素的影响,两国对“公德”和“私德”的认知和评价存在诸多差异和误解。本文通过对两国文化中“公德”和“私德”的比较研究,提出应摒弃狭隘和偏见,以客观、尊重以及包容的态度了解相互的文化,面对文化差异带来的冲击。 In the process of cross-cultural exchange between China and the United States, there are many differences between the two countries in their cognition and evaluation of “morality” and “personal morality” because of their cultural origins, social structure, family structure and religious beliefs And misunderstanding. Through comparative study of “morality ” and “private morality ” in the two cultures, this article proposes that we should abandon narrowness and prejudice, understand each other’s culture with objective, respected and tolerant attitude and face the cultural differences Impact.