一到了星期六中午,赫斯林太太还沒有把女儿格利琴明天訂婚的事透露給丈夫。午飯桌上,赫斯林先生的兴致終于好了起来;他从单独为他准备的鰻魚上撕下一块,丢給坐在对面的格利琴。这条鰻魚又肥又大;弄得赫斯林午睡时肚子痛的直哼哼,一醒来就要太太給他按摩。赫斯林太太乘机凑着格利琴的耳朶說: As soon as Saturday afternoons Mrs. Hussein had not revealed to her husband that her girlfriend, Gliwice, was engaged tomorrow. At the lunch table, Mr. Hussein’s spirits finally got better; he torn a piece from the eel he had prepared for him and dropped it to the grylist sitting across from him. This eel is fat and big; it makes Hershey soothe the bellyache when going to bed and woke up and his wife gave him a massage. Mrs. Husselin took advantage of Gretchen’s ear and said: