论文部分内容阅读
英国杰出的文学家、戏剧家乔治·萧伯纳,一生完成了51个剧本。因作品《圣女贞德》的巨大影响,1925年获得诺贝尔文学奖,一生备受人们的崇敬。即使遇到误解与攻击,他也总是用幽默去解释或回答。萧伯纳的剧本《武器与人》首次公演获得巨大成功,他应邀走上舞台准备向观众致意时,突然有一个人对他大声喊叫:“萧伯纳,你的剧本糟透了,停演吧!”观众大吃一惊,用高声的抗议来回答这个人的挑衅。萧伯纳笑容满面地向那个人深深地鞠了一躬,彬彬有礼地说:“我的朋友,你说得好,我完全同意你的意见。”说着,他指着场内的其他观众说,“可惜的是,我们两个人的力量能禁止这出剧本演出吗?”
George Shaw, an outstanding English writer and dramatist, completed 51 plays throughout his life. Because of the great influence of the work “Joan of Arc”, in 1925 won the Nobel Prize for Literature, his life greatly respected. Even in the face of misunderstanding and attack, he always use humor to explain or answer. When George Bernard Shaw’s debut performance of Weapon & Man was a huge success, when he was invited to the stage to pay tribute to the audience, someone suddenly shouted to him: “Shaw, your script is awful, stop playing!” The audience was taken aback by a loud protest to answer the man’s provocation. George Bernard Shaw bowed deeply to the man with a smile and politely said: “My friend, you are right, I fully agree with you.” He said, pointing to the Other viewers said, “It’s a pity that the power of both of us can ban this play?”