论文部分内容阅读
任何一门语言在传播过程中都要受到本土语言的影响,从而形成与当地语言的语法习惯和发音方式相结合的语言形式,“中国式英语”就是这样形成的。针对“中国式英语”的特点、成因及在大学英语写作中如何规避“中国式英语”几个方面问题进行分析论述。
Every language in the process of communication must be influenced by the native language, so as to form a language form that is combined with the grammatical habits and pronunciation styles of the local language. This is how “Chinese English” is formed. Aiming at the characteristics and causes of “Chinese English ” and the analysis of how to avoid “Chinese English ” in college English writing.