论文部分内容阅读
《阳光下的石头——梦红楼》是中外主流舞剧中第一部从头到尾运用布莱希特体系的大型舞剧。布莱希特对他的戏剧体系用了一个非常明确的阐述:“把一个事件或者人物性格陌生化,首先意味着简单的剥去这一事件或人物性格中理所当然的、众所周知和显而易见的东西,从而制造出对它们的惊愕和新奇感”。而我们在结构和述说中始终都在坚持:“剥去这一事件或人物性格中理所当然的、众所周知和显而易见的东西,从而制造出对它们的惊愕和新奇感”。
“The Stone in the Sun - Dream Red Mansion” is the first large-scale ballet to use Brecht system from beginning to end in the mainstream Chinese and foreign ballets. Brecht uses a very explicit statement of his theater system: “Unfamiliarity with the character of an event or character means, in the first instance, simply the removal of the obvious, well-known, and obvious thing in the event or character , Creating a sense of consternation and novelty about them. ” And we have always insisted in structure and narration: “Stripping away the incidental or character’s natural, well-known and obvious things, thus creating their dismay and wonder.”