虽然我不能在运动场上与大家见面，但是我相信，我们还会再见面的。
　　
　　1983年，当“中国有我，亚洲有我”的刘翔在上海出生时，这个城市已经拥有了一位世界级的田径明星——朱建华。
　　对于刘翔的粉丝来说，朱建华可能是一个完全陌生的名字。的确，这位曾经三破世界纪录、中国第一位奥运会田径奖牌获得者在退役之后，明星经济才开始在中国兴旺起来。
　　生性恬淡的朱建华甚至对记者的采访都相当排斥，曾经无限风光的他，如今更喜欢平静的生活。1983年是朱建华步入辉煌的一年。6月11日在北京举行的第5届全运会田径预选赛上，他以2.37米的成绩，打破了由民主德国选手韦西格保持了3年之久的2.36米的世界纪录；9月22日在上海举行的第5届全运会田径决赛中，再以2.38米打破世界纪录。这一年他还获得首届世界田径锦标赛男子跳高的铜牌。
　　1984年6月10日，他在联邦德国埃伯斯塔特举行的国际比赛中，以2.39米的优异成绩第3次打破世界纪录，成为一年内连续3次打破男子跳高世界纪录的世界级跳高明星，被誉为中国的“跳高王”。
　　这一年，中国决定派队参加洛杉矶奥运会。朱建华无疑是中国队明星中的明星，只拿金牌对他来说已经不再是任务，惟有再次打破世界纪录，才能满足国人的心理预期。
　　奥运会比赛前一个月，朱建华就被安排到美国适应环境。出乎人们意料的是，习惯了举国体制的朱建华对美国的走训体制产生了强烈的排斥反应：
　　在国内，朱建华每天的食物有专人安排。到美国后，吃住条件远远不如国内。饮食档次的下降令他极为不适。更让他焦虑的是，正常的训练不能得到保障。
　　随着奥运会的开幕，朱建华的心理压力日益加大。“奥运会比赛前的一个月，我几乎每天晚上都无法正常入睡，老是要通过安眠药来帮助入睡。后来安眠药也失去作用了，就只能眼睁睁看着天亮，这对体能是一种极大的损耗。”
　　最后的决赛中，他只跳出了2.31米，而那年的冠军也不过跳了2.35米。两个月前，他的成绩还是2.39米。
　　一个奥运冠军必然是全民偶像的年代里，朱的失利显然无法令国人满意。
　　
　　1990年朱建华决定退役。当年4月30日，在上海体育馆上海体委专门为他举办的晚会上，朱建华身着深蓝色西服，手持话筒，向1万多名场内观众和成千上万的电视观众告别：“我从10岁开始在胡鸿飞教练的培养和指导下，从事跳高事业，17个春秋，我在体育场上赢得过掌声和欢呼声，尝到了喜悦和欢乐，但也有许多难言的苦闷。特别是第23届奥运会上没有能发挥出最好的水平，使我深深地感到遗憾。虽然我不能在运动场上与大家见面，但是我相信，我们还会再见面的。”
　　随后，他飞往美国读书。1995年回到上海，在自己的母校蓬莱二小建立了一个跳高俱乐部，从全国各地挑选了一些苗子进行训练。毕竟，直到今天，男子跳高的亚洲纪录还是由他保持着。此后建华体育发展有限公司成立，公司业务主要包括田径场、网球场、篮球场等体育场所建设。另外，在体育经纪业务方面他也有所涉猎。
　　他在上海的家位于闵行区的别墅群内，一幢3层小洋楼，房价据说已经升到2万元一平米了。
　　这位24年前的民族英雄，如今已取得美国绿卡，太太和孩子也已成为美国公民，一年里朱建华会有11个月在中国，花1个月时间到美国和妻儿团聚。
　　前不久,朱建华和奥运女子游泳冠军庄泳，一同成为上海地区的奥运火炬手。