论文部分内容阅读
受全球经济复苏迟缓和增速低迷,以及大宗原料价格大幅下滑,包括石油和铁矿石价格大幅下跌的影响,2014年全球金属产业(包括钢铁产业、铝业和其他金属产业,如铁矿石产业)的并购整合活动也相应地出现了明显走低的态势,而且部分地区金属产业的并购整合甚至出现了停滞。此外,在全球经济走势仍不看好的情况下,展望2015年,全球金属产业并购整合仍将继续低迷。一、2014年全球金属产业并购回顾
Due to the sluggish global economic recovery and sluggish growth rate as well as the significant drop of bulk raw material prices, including the sharp drop in oil and iron ore prices, the global metal industry (including steel industry, aluminum industry and other metal industries such as iron ore Industry) mergers and acquisitions corresponding to the corresponding decline appeared the trend, and in some areas mergers and acquisitions of the metal industry or even stagnated. In addition, in the global economic situation is still not optimistic about the situation, the prospect of 2015, the global metal industry mergers and acquisitions will continue to slump. First, the 2014 global metal industry mergers and acquisitions review