【摘 要】
：
中西方翻译思想的比较分析一直是翻译研究者关注的重点之一。在此是对Andre Lefevere的《Chinese and Western Thinking on Translation》的读后感。通过对该论文的品阅,对影
论文部分内容阅读
中西方翻译思想的比较分析一直是翻译研究者关注的重点之一。在此是对Andre Lefevere的《Chinese and Western Thinking on Translation》的读后感。通过对该论文的品阅,对影响两种翻译传统走向的因素有了大致的了解。并对Lefevere所提出的某些关于中国翻译传统的观点提出了疑问。
The comparative analysis of Chinese and Western translation thoughts has always been one of the focuses of translation researchers. Here is a reading of Andre Lefevere’s “Chinese and Western Thinking on Translation.” Through the reading of this essay, we have a general understanding of the factors influencing the two traditional translation directions. And questioned some of Lefevere’s views on the Chinese translation tradition.
其他文献
通过热处理方法获得TC6钛合金3种典型组织,利用电液伺服材料试验机测定3种组织的静态力学性能,通过专用图形分析软件测定3种组织中α相与β相比例,对比分析了α相与β相比例
介绍了基于直接数字频率合成技术技术,采用MATLAB的图形用户界面语言来编写上位机程序,实现任意波形订制,利用PC下位机与上位机系统设计和FPGA技术实现硬件电路的软件化设计,
国际工程作为国际经济关系的一种类型而言,其产生远比国际贸易要晚得多,追溯起来,可以说到了19世纪中叶,欧美国家为本国资本扩张、争夺生产原料和谋取最大利润,才开始产生国
美国大学的去行政化之路并不平坦,历经三百余载,才从原初的董事会专断独权演变成今日董事会、校长、教师等利益相关者分权制衡的共同治理局面。综观美国大学去行政化之历程,
介绍了介质谐振器及其特点,并详细地分析了当前已有的各种介质谐振天线和新型介质谐振天线。
随着经济改革,市场营销已经成为公司发展壮大的有效手段,其中良好的客户关系管理是保证市场营销顺利进行并发展的主要因素。
With the economic reform, marketing has beco
在并未明确和确立自由心证制度的我国,自由心证已在刑事证据审查的广大领域占有了重要的一席之地,并发挥着潜移默化的证明作用。基于毒品犯罪证据收集中的实际困难,司法人员
开展民警心理训练,是公安队伍建设的新举措,是新形势下公安思想政治工作的新发展和新领域。建议:1.把民警心理训练和公安教育训练有效结合;2.加强心理训练专业队伍建设;3.做
利用城际客运交通流,从城市和功能区两个尺度对珠三角城市之间功能联系的空间格局进行分析,结果表明:联系强度上呈现出中心与外围、东岸与西岸、三大次区域不均衡的空间分异
大量的不批准逮捕案件的出现,导致对刑事犯罪的打击不力,造成诉讼资源的浪费,需要我们予以重视并及时采取对策。本文以昆明地区为实例对刑事案件不批准逮捕的现状和原因做了