英语说“see a doctor”，汉语说“看医生”，基本同义。不过，中美医患关系差异还是相当巨大的。比如，国内有些“潜规则”，开刀千万不能忘红包，医生护士麻醉师，一个不能少。医生也未必“养尊处优”。一旦患者一方不满，“砸医院、打医生”，似乎也是“潜规则”。
　　在美国，这一类的“潜规则”几乎闻所未闻。红包是绝对不需要的，“打砸”是一定会坐牢的。不过，在美国看医生，却有另类的“潜规则”。
　　规则一：你得要有自己的家庭医生
　　在美国看病，规定必须先去看自己的家庭医生。不管是头疼脑热、腰酸背痛，还是失眠厌食等等，都先得去家庭医生那儿。家庭医生治疗各种年龄的男女的每个器官、任何疾病问题。一般的问题，家庭医生那儿都可以解决。
　　听上去，好像是中国“赤脚医生”或是卫生站医生。但是，美国的家庭医生必须取得医学博士学位，经过3年的家庭医学的住院医师实习期，通过多种严酷的考试，才能行医。水平足以担任国内高官或土豪的私人保健医生。家庭医生完全能够解决各种普通的医疗保健问题。
　　家庭医生认为有必要的话，会将你转到医院去看专科。如果你“自说自话”径直跑到医院或者专科医生诊所，是会吃闭门羹的。
　　此外，即使患者很清楚自己该看什么专科医生，也必须通过家庭医生转送。否则，医保公司会拒绝付费。
　　规则二：每次看医生都得预约
　　在美国政府部门或正规公司工作的人都知道，上班不能打电话谈私事。但是，跟医生预约是例外。
　　美国家庭医生每天大约只看十多个患者。所以你必须预约，而且不可迟到。
　　预约限定了医生每天看病的数量，所以医院不可能像菜市场那样“比肩接踵”。预约好比预订出租车，有保障，有座位。乘公交车不预约，你可能挤不上，或者挤一身臭汗。服务质量绝对不同。
　　不过，预约的坏处是，得等，三五天、一两个星期都是正常的。如果是普通感冒，一个星期都能自愈了。所以，感到哪儿不对劲，一定要及早预约看病。假如半夜高烧、胳膊摔断、心肌梗死，等等，当然不需要预約，可直接由亲友送医院急诊室，或者打911电话。
　　规则三：先看病，后付钱
　　在美国，先给你看病，而后再寄账单给你。美国联邦法律EMTALA规定： 不论是哪国国籍、是否合法居留、有无能力付钱，都必须先诊断、救治。
　　大约三四个星期后，开始陆续收到账单。说“陆续”，是因为账单不止一张。看病的医生自然有账单。化验、X光、CT，只要检查了，也都有账单，没有直接给你看病的医生也会给你账单，比如读片的医生。还有“房租”——使用病房或急症室的费用。此外，在医院吃饭，也要算账。加起来，数千甚至数万，是很正常的。
　　有医保的，保险公司会支付大头，自己付小头。福利好的公司，连小头都帮你付了。没有保险的，就得自己掏腰包了。会不会很惨？通常不会，因为还有第四条“潜规则”。
　　规则四：医疗账单可以减免
　　减免医疗账单的途径之一是地方政府。美国联邦政府有个提供便民服务的“解答美国”的官方网站。从中很容易找到“医疗账单帮助”内容，列有许多机构的介绍和链接。如各州都有“医疗援助”办公室。“医疗援助”是政府提供的医疗保险，用以帮助付不起医疗费用的人们支付部分或全部的医疗账单。
　　途径之二，慈善机构。美国人好施乐捐。慈善机构既救急也救穷。。当然，走上述两条途径，要有一定的资格，那就是低收入，而且银行没有什么存款，比如只有2000美元。
　　如果不够资格，那就只得忍痛付账了。但是，且慢，还有一条潜规则，非常简洁，那就是跟医院砍价。打电话给医院的账单部门，说，给我50%折扣，我马上付。通常都能成交。折扣幅度约为50%到30%，这也是“潜规则”。