【摘 要】
：
<正>广播影视作为当今最具活力和影响力的大众媒体,在对外交流和文化传播中发挥着独特作用。下面我向大家简要介绍中国广播影视的国际传播情况,并结合近年来国产影视作品的译
论文部分内容阅读
<正>广播影视作为当今最具活力和影响力的大众媒体,在对外交流和文化传播中发挥着独特作用。下面我向大家简要介绍中国广播影视的国际传播情况,并结合近年来国产影视作品的译制和推广谈几点认识和体会。近年来,中国广播影视走出去取得长足进展。中央电视台、中国国际广播电台的全球新闻采集、发布和传播体系初步建成。向外国政府和媒体讲解中国特色的传播制度和理念更是我们每天都在进行的重要工作。与此同时,我们把加强内容出口,提高传播实效作为重要工作来抓。一是打造内容品牌产品。迄今已使用8种语言翻译了71部影视作品,与40多个国家开展了交流合作。电视剧《媳妇的美好时代》
其他文献
<正>一、启动全面深化改革必须找准发力点改革开放以来,我国社会经济发展取得了举世瞩目的成绩,然而随着时代的发展,一些体制机制上不适应市场经济的深层次问题逐渐显露出来,
本文探讨中西文化差异对英汉习语的影响,以便准确地传递英汉两种语言所包含的文化内涵。
生物滞留设施作为一种城市雨水管理措施,因其具备景观舒适性而备受青睐。植物在生物滞留设施中具有重要的作用,而植被的设计与养护将直接影响其功能发挥与运行寿命。国外对生
随着计算机的普及和计算机科学技术的飞速发展,人们开始越来越多地利用计算机解决实际问题。企业员工管理系统是企业信息管理的重要部分,面对大量的人事信息,采用人力处理既
改革开放后,我国的英语培训市场呈现出繁荣的景象,各类培训课程出现在市场上,涵盖了几乎所有的年龄段。本文通过回顾整个英语培训市场的起步和发展,分析了每一个阶段政府出台
行动学习法为电力企业处理企业员工的工学矛盾、促进培训效果在工作中的转化与应用等提供了有效的思路。本文结合行动学习法的特点就其在电力系统中运用的适用性、实施步骤以
企业在发展过程中选择怎样的发展路径受企业内、外部诸因素的影响和制约。对于企业自身而言,实现品牌的国际化经营是开拓产品市场,实现企业发展的重要步骤。寻找企业品牌国际
"预就业"是大学生在正式就业前的预备。本文以博弈论为依托,从高校与企业间、企业与企业间、大学生与企业间的博弈关系来探讨大学生"预就业"问题,并从政府、企业、学校和学生
正确测算资本项目开放程度是研究资本项目流动的基础性问题,是进行相关理论研究和决策分析的前提。本文在研究多种测算方法的基础上,构建了新的准约束式测算体系,运用这一体
汉英语篇结构的非对应常导致汉语语篇的英译语篇结构不符合英语规约,其深层原因是语篇结构与思维模式不匹配。本文以卡普兰、卡坦的语篇思维模式及思维模式转换的研究成果为