2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。70年前,中国人民经过艰苦卓绝的浴血奋战,打败了日本军国主义侵略者,赢得了近代以来中国反抗外敌入侵的第一次完全胜利,发挥了世界反法西斯战争“东方主战场”的重要作用。这一伟大胜利,将永载中华民族史册,永载人类和平史册。今年,全国各地不少中小学校组织师生通过各种形式重访抗战纪念地,寻访健在的抗战将士及其亲属。本期继续为您呈现他们的相关活动,请关注。 2015 marks the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War. 70 years ago, after years of arduous bloody fighting, the Chinese people defeated the Japanese militarist aggressors and won the first complete victory of China’s invasion of foreign enemies in modern times and played an important role in the world’s anti-fascist war and the “main battlefield of the East.” effect. This great victory will forever bear the annals of the Chinese nation forever and forever contain the annals of human peace. This year, many primary and secondary school teachers and students in various parts of the country revisit the war memorial through various forms and look for the surviving resistance warriors and their relatives. This issue continues to show you their related activities, please pay attention.