随着反腐败斗争的深入,我们党和国家有关纪检监察方面的规章和制度日趋完善,有关实施的措施也进一步趋向严密,但是否就因此认同腐败现象得到了有效遏制呢无论答案怎样,有一点是不可否认的,那就是我们党的纪检监察工作任重道远,步履艰辛。 With the deepening of the anti-corruption struggle, the rules and regulations on discipline inspection and supervision by our party and the country are getting more and more perfect. The measures concerning implementation are also becoming more and more stringent. However, it is recognized that the corruption has been effectively checked. No matter what the answer is, It is undeniable that that is, our party’s discipline inspection and supervision work long way to go, with arduous steps.