论文部分内容阅读
澳大利业戏剧,对于广大的中国观众来说还比较陌生。上海人民艺术剧院演出的澳大利亚经典剧作《想入非非》,使我们有机会领略这个地处南半球的国家别具一格的戏剧风采。《想入非非》全剧只有一个角色而且情节并不复杂。它叙述了一位独居在绿洲一角的八旬老人蒙克·奥尼尔一生中最后一天的生活。作者将时间和空间进行了重新调整和组合,“以一种悲喜交加的笔调、叙述一个濒于死亡的老头不无悔恨地回忆他过去的种种轶事”。他把澳大利亚传说中的拓荒者、老矿工、足球健将、追求女人的好手以及与大地抗争的孤独者身
Australian industry drama, for the majority of Chinese audience is still relatively unfamiliar. The classic Australian play “The Into The Fantastic”, which was performed by Shanghai People’s Art Theater, gives us a chance to enjoy the unique style of theater in this southern hemisphere country. “Into Africa” There is only one role in the drama and the plot is not complicated. It narrates the life of the last day of Munk O’Neill, an eighty-year-old man living alone in the corner of an oasis. The author realigned the time and space and combined it. “In a sad and fickle way, narrating a dying old man without regret repeating the past anecdotes.” He put Australia’s legendary pioneer, the old miners, football health, the pursuit of a woman’s hand and the lonely people who fight the earth