论文部分内容阅读
法治是社会现代化进程中的制度要求,中国的法治建设,已成为国人关注的政治法律问题。所谓诉讼观念,是指人们关于诉讼制度和诉讼现象的认识、定位和价值判断,以及当发生诉讼时运用诉讼来解决纠纷的期望值。诉讼观念是在一定的经济基础上,受到政治、文化、法律、传统习惯等诸多因素的影响而形成的。与西方的“法理文化”迥异的是受中国的“礼治文化”影响,中国传统的厌讼和惧讼的产生自有其深刻的思想、政治、经济和社会根源,“无讼”成为传统诉讼观念的价值取向。
The rule of law is a system requirement in the process of social modernization. The construction of the rule of law in China has become a political and legal issue that people are concerned about. The so-called concept of litigation refers to people’s understanding of the litigation system and litigation phenomenon, positioning and value judgments, as well as the use of litigation to resolve disputes when litigation expectations. The concept of litigation is formed on the basis of a certain economy and influenced by many factors such as politics, culture, law and traditional customs. Unlike the Western “Legal Culture”, which is very different from the “ritual culture” of China, the traditional Chinese lawsuit and fear suits have their own profound ideological, political, economic and social roots. Litigation "has become the value orientation of traditional litigation concept.