从“双关”走进战斗民族的幽默世界

来源 :南方论刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mxf542268673
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
俄罗斯民族向来以富有幽默感著称。幽默产生的原理在于事物之间的矛盾和不和谐,通常表现在正常的逻辑思维、正常的推理、对事物发展的正常期待与意外的转变或结局产生冲突。本文以俄语笑话为语料,论述了俄语笑话中双关语与幽默产生的关系,探讨了在俄语笑话中主要依靠一词多义、同音同形词、同音异形词、同形异重音词等方式形成双关语,从语义、语用的角度分析了双关语在俄语笑话中的幽默生成机制,揭示了双关语在笑话中的表达特点。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
草坪的合理配置在园林绿地艺术布局中,占有十分重要的地位,由于草坪具有独特的视觉开阔性和空间延伸性,因此它除了能单独做主景外,还可与各种山、石、水、建筑、乔灌花木等组
江泽民同志在庆祝中国共产党成立80周年大会上的重要讲话 ,系统地回顾了中国共产党80年的奋斗业绩和基本经验 ,全面阐述了“三个代表“的科学内涵 ,深刻回答了在新的历史条件
环境规制对企业生产率的影响是当前学术界的研究热点,但基于地理区位视角的研究较少。应用中国环境规制地理空间数据和微观企业数据,实证分析了环境规制空间差异与环境规制空
2015年9月11日,第十届北京市律师协会业务拓展与创新委员会成立大会暨“新常态新思维新路径新业务”研讨会在京隆重召开。司法部律师公证工作指导司司长周院生、北京市律师协
以青年亚文化为题材的网络综艺节目获得了较高的收视率和好评度,借助节目呈现,大众厘清了对这些边缘性文化的认识和定位,修正了传统的刻板印象。通过对网综《这!就是街舞》探
6月8日,中共中央就关于在全党兴起学习贯彻"三个代表"重要思想新高潮发出了通知,作出了全面部署,这是全面贯彻落实党的十六大精神,保证党的事业继往开来、与时俱进的重大战略
“情性”说,在中国古代文论中占有极其重要的地位。它的产生、发展,贯穿了整部古代文学理论批评史。勾勒发展轮廓,探索历史演变,弄清内在含意,对于继承古代文论的丰富遗产,建
隐喻能力一直被认为是衡量英语学习者对英语习得程度的重要标准。据此,本文基于认知框架,从语言理解的感知阶段、析阶段和使用阶段考察英语专业学生隐喻能力发展具体表现为隐