论文部分内容阅读
城市总体规划是城市发展、建设和管理的纲领和基本依据,对统筹协调社会经济发展具有十分重要的战略引领作用。去年5月6日,市委、市政府召开第六次规划土地工作会议,正式启动上海市新一轮城市总体规划(2015—2040)的编制工作。编制城市总体规划纲要是城市总体规划报批的法定程序,目前政府有关部门已完成纲要上报住房城乡建设部审查的工作。从现有的编制情况看来,新一轮城市总体规划立足城市发展转型和规划理念创新,体现了五方面的特征:一是体现了落实“两规融合、多规合一”的总体思路。将
Urban master planning is the program and basic basis for urban development, construction and management, and plays an important strategic leading role in coordinating social and economic development. On May 6 last year, the municipal party committee and municipal government held the Sixth Planning Land Work Conference to officially launch the preparation of a new round of urban master plan (2015-2040) in Shanghai. The preparation of the city master plan is the statutory procedure for approval of the city master plan. At present, the relevant government departments have completed the work of submitting the outline to the Ministry of Construction for Housing and Urban-Rural Development for review. From the existing compilation situation, the new round of urban master plan based on urban transformation and planning concept innovation, embodies the characteristics of five aspects: First, reflects the implementation of “two rules of convergence, multi-standard one” overall Ideas. will