针对中国学生的实际，在口译课教学与练习中应有所侧重。具体地说，在训练英译汉时，应侧重英语听力，即听清和分析理解。因为对中国学生来说英语听力难度较大，一旦听懂了，把原语的意思用母语（汉语）表达出来相对容易，可以根据语言的反射本性（赛莱斯科维奇，1988）在母语 According to the reality of Chinese students, we should pay more attention to the teaching and practice of interpreting course. Specifically, English should be focused on English listening training, that is, to understand and analyze. Because it is more difficult for Chinese students to listen to English, once understood, it is relatively easy to express the meaning of the original language in the mother tongue (Chinese), and based on the reflective nature of the language (Saileskovic, 1988)