论文部分内容阅读
文化差异直接影响语言交流.英汉翻译中处理文化差异最常见的手段是归化、异化等方法.这些方法的合理采用有助于语言交流的实现和交流质量的提高.
谈谈语言翻译中文化差异的处理
【摘 要】
：
文化差异直接影响语言交流.英汉翻译中处理文化差异最常见的手段是归化、异化等方法.这些方法的合理采用有助于语言交流的实现和交流质量的提高.
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院
【出 处】
：
浙江师大学报
【发表日期】
：
2001年2期
其他文献
满头银丝，高高的额头，发际线划出一道美丽的曲线，如麦当劳（McDonald）。大框架银色眼睛后，透出深邃、幽默和激昂。牛仔裤、条纹恤、波鞋，口袋里倒插着一支绘图铅笔，很难想像，眼前的这位
金门公园位于美国西部加利福尼亚州三藩市的西部太平洋海岸，属地中海型温暖气候。曾于1894年举办世界博览会，现今已成为三藩市一块可供玩乐、休闲、陶冶身心和市民求知识的好地