俄罗斯经济的两大特点和经济改革(选译)

来源 :齐齐哈尔师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:woai894781693
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
这里我向广大读者推荐一篇由英国议会工党顾问约翰·罗斯所写的文章.题目为《俄罗斯经济的两大特点和经济改革》,文章中约翰·罗斯比较了俄罗斯向市场经济过渡的两个方案——“休克疗法”和中国改革方法,并由此得出结论:第一种方法对俄罗斯是有害的,第二种方法对俄罗斯是有益的.他令人信服地指出国际货币基金组织所推荐的“休克疗法”要让俄罗斯丢弃工业化;并将俄罗斯转变成生产日用消费品和原料的基地.然而,中国的改革方法能帮助俄罗斯更好地发展消费品生产,而且能不断地提高国内人民生活水平.约翰·罗斯的文章第一次发表在专业性很强发行量较小的杂志《经济学和数学法》(1993年第2期第29卷).实际上这篇文章在广泛的读者中引起强烈的反响.一个没有偏见的专业研究员客观地分析了俄罗斯经济崩溃的原因,说明俄罗斯经济崩溃是人类历史上前所 Here I would like to recommend to our readers an essay by John Roth, Labor Party Adviser to the British Parliament, entitled “Two Major Features of the Russian Economy and Economic Reform,” in which John Rose compares two Russian transitions to a market economy Program - “shock therapy” and China’s reform methods, and concluded that the first method is harmful to Russia and the second method is good for Russia, he convincingly pointed out that the International Monetary Fund The proposed “shock therapy” will allow Russia to abandon its industrialization and turn Russia into a base for producing consumer goods and raw materials.However, China’s reform methods can help Russia better develop its consumer products and continuously improve its people’s livelihood Level. “The article by John Ross was first published in the less-specialized magazine” Economics and Mathematics "(Volume 29, 1993). In fact, this article is widely read by readers Aroused strong repercussions.A unbiased professional researcher objectively analyzed the reasons for the Russian economic collapse, indicating that the collapse of the Russian economy is a human calendar Approached the
其他文献
在市场经济条件下,由于价值规律的作用,追求效率的结果必然会产生收入的不平等;强行拉平收入差距,象在传统体制下那样,搞“一平二调”,吃大锅饭,必然会挫伤劳动者的生产积极
制造压力容器筒体部件时,利用一般气割机切割的割边,需要进行机械加工方可达到坡口尺寸、光洁度、机械性能的要求。我厂通过对现有气割机的改装,使切割割边不需机械加工即可
摘 要: 目前,各中学都普遍开展了田径课余训练,在田径课余训练中,中长跑训练开展得较为普及。中学生中长跑运动员的速度训练一直是教练员们研究和探索的问题,只有具备较高的速度素质和良好的速度耐力,运动员才有可能在比赛中战胜对手,取得良好的成绩。当今的中长跑比赛往往都是到达最后的几十米或几米名次才见分晓,可见速度是取得好成绩的关键。  关键词: 中学生中长跑运动员 速度训练 技术    世界高水平运动员
《全民健身条例》的正式颁布,对促进全民健身广泛开展具有积极的现实意义,并对广大群众参与全民健身运动的合法权益提供了坚实的法律保障,是体育工作进一步走上法制化、规范
对民族地区经济发展差距问题的思考王有星改革开放以来,我国民族地区在自身有较大发展的基础上,与全国的平均发展程度特别是与东部沿海地区在经济发展水平方面的差距有所拉大,处
要生存,就要竞争,就要创新,而技术转让就是创新的推动力!加拿大和美国相比,经济力量较弱,因此,加拿大政府决定改变以资源生产为支柱的经济,发展高新技术,增强竞争力,因而,从1
台湾高科技重镇──新竹科学园区新竹科学园区确实的创立时间是1980年,由零、由不确定的未来开始,在10余年的努力下,新竹科学园区于1993年的总营业额,已突破了新台币1000亿元,而第M个1000亿元的成绩,将
我厂铸锻分厂有一组三级铸钢锚链的附件旋转卸扣的上本体在机械加工后,发现有两处缺肉,其中A处深为15~20mm,如下图所示。采用下述工艺补焊后,正常使用。 Casting forging pl
本文旨在研究中国古戏台作为中国传统戏曲最古老的媒介,对中国传统戏曲的发展所起到的传播功能和作用。本文以古戏台作为研究对象,通过对其传播功能的探讨分析,发现了中国古
前言我厂从80年底开始试制石油机械产品一抽油杆。81年初得到美商CADC公司确认后开始插线生产。同时新建了抽油杆生产车间,在车间的热处理生产线上布有一台高温淬火设备。同