论文部分内容阅读
安徽寿县李三孤堆出土了一套完整的楚国砝码和两件铭文为“王”的衡,其中,楚国砝码自铭为“贤子之官环”。建国以来出土的楚环数量较多,但是从它们的重量关系往往难以发现其内在规律,这对我们了解战国时楚国的量制造成很大困难。这套环自铭为官环,可以看做是国家的标准衡器。楚国是较早使用黄金的国家,楚国的黄金是计重货币,它和铜货币有一定的兑换关系,可能有子母相权的关系。若抛开表面的锈蚀物,这套环显示
Li Shushe of Shou County, Anhui unearthed a complete set of Chu weights and two inscriptions for the “Wang” balance, in which Chu weight since Ming as “virtuous official ring.” The number of Chu rings unearthed since the founding of the People’s Republic was relatively large, but their inherent laws were often difficult to find out from their weight relations. This made it very difficult for us to understand the volume of the Chu Kingdom during the Warring States Period. This ring since the Ming ring, can be regarded as the country’s standard weighing instrument. Chu was the country that used gold earlier. The gold in Chu State is the weighing currency. It has a certain exchange relationship with the copper currency and may have the relationship between the mother and son. If you put aside the surface rust, this ring shows