论文部分内容阅读
2014年暑期档上映的《昆虫总动员》(Minuscule:la Vallée des Fourmis Perdues)可以算是2006和2007年播出的两季系列短片《微观小世界》(Minuscule)的剧场版。笔者个人最早接触“昆虫”系列大约是在2008年左右,当时看完《微观世界》DVD之后,就不禁感叹动画师将三维动画和实拍景色完美结合的精湛技术,更被影片中的昆虫世界深深吸引,来自法国不一样的想象力和不一样的幽默感向观众们展示了动画影片有别于好莱坞的又一种可能性。时隔七年,法国艺术家夫妇Thomas Szabo和Hélène Giraud带来了该系列的电影版——《昆虫总动员》,这部取景于法国普罗旺斯国家公园的动画影片无论在视觉方面还是内容方面,都无疑是今年暑假的一阵绿林清风。
The Minuscule: la Vallée des Fourmis Perdues, released in the summer of 2014, is a theater version of the two-season short film Minuscule that was broadcast in 2006 and 2007. The author’s first contact with “Insects” series was around 2008, when after reading “Micro World” DVD, we could not help but lament the animators’ perfect combination of 3D animation and real scenery, The world is deeply attracted, from France, not the same imagination and a different sense of humor to show the audience animated film is also different from Hollywood another possibility. After a lapse of seven years, the French artist couple Thomas Szabo and Hélène Giraud brought the film version of the series, “Insects Story”, which is undoubtedly the visual aspect and the content of the animated film for France Provence National Park This summer’s green Lin breeze.