论文部分内容阅读
我曾经在伦敦生活,而我每每想到她它,条件反射地总是想到它最生活的一面,比如那些精彩纷呈的市集们,它们充满了有趣的生活情怀,鲜活又个性十足。此刻我的脑海里,就浮现出不同市集的可爱样子:学生用来交换物余的布里克巷(Brick Lane)、童话般的莫顿周末市集(Merton Abbey Mills)、波西米亚风肆意吹拂的斯皮塔菲尔德市场(Spitalfield Market)、交易最繁忙也是Jammie Oliver最爱光顾的博罗市场(Borough Market),还有海边长大的孩子走过路过绝对无法错过的伦敦鱼市Billingsgate。而以下提到的区区三个,或许只是伦敦城里最有代表性的三座罢了。
I used to live in London, and I often think of her, always thinking of the most reflexive aspects of life, such as those brilliant market, they are full of interesting life, fresh and full of personality. At this very moment in my head, the lovely look of different markets came to light: the Brick Lane for students, the fairytale Merton Abbey Mills, Bohemia The sprawling Spitalfield Market, the thriving trade and the favorite Borough Market by Jammie Oliver, and the kids growing up by the sea walk past Billingsgate, the absolutely unmissable London fish market. . The three districts mentioned below may be only the most representative of the three in London.