众所周知,拜伦是英国19世纪初最伟大的浪漫主义诗人——他的《唐璜》、《春逝》等代表作经久流传,永垂不朽。国内外也涌现了一大批翻译家,对其诗歌进行翻译。本文主要就是通过对比拜伦经典诗歌《春逝》的不同译本,挑选两篇贴近原文的翻译译本,通过对词语选择、句式选择、情感表达等方面对两个译本进行简要分析。进而,总结出了三种古典诗歌的翻译方法,为今后古典诗歌的翻译提供一些翻译方法。
医院后勤部门作为医院水、电、气、空调等的基础提供和服务部门，其高质量、高效率、高标准的运行才能够保障医院为患者、为群众提供连续的、通畅的、有技术的、优质的医疗服务，才能够发挥医院保障民生的积极作用，避免医患矛盾的生成，所以需要将精细化管理理念作用在医院后勤管理之中，从制度、流程、成本和人员不同要素入手，体现精细分工、精细运作、精细服务。
在混凝土施工中，外加剂应用广泛，其中减水剂、引气剂和速凝剂对混凝土力学性能影响显著。本文研究了掺量为0、0.5%、1%、2%的减水剂，掺量为0、0.25%、0.5%、1%的引气剂，掺量为0、6%、8%、10%的速凝剂对混凝土力学性能的影响。结果表明，适宜的减水剂可提高混凝土的强度，引气剂的掺加会降低混凝土的强度，速凝剂可提高混凝土的早期强度，但后期强度增长缓慢甚至会倒缩。
＜正＞人口老龄化是当今全球普遍面临的问题，一般一个国家65岁以上人口占总人口达到7%以上或者60岁以上人口占总人口达到10%以上，就可以定义为老龄化社会了。截至2021年末，我国60岁以上人口为2.67亿，占总人口的18.9%，其中65岁以上人口达2亿以上，占总人口的14.2%。预计到2050年，每3人中就将有1个老年人。随着老龄化的加剧，老年人用药安全问题日益突出，需要我们所有人共同努力减少药物
当前国企虽然也在积极优化合同管理模式，以实现国企与市场的对接，提升国企对外形象。但受多方因素影响，国企在合同管理过程中仍然存在管理人员法律知识不全面、合规管理意识不强以及企业管控程序不健全、基础工作准备不足等问题，导致合同签订阶段的内容条款不完善、合同履行阶段的执行力较弱、合同矛盾纠纷等现象普遍，增加国企经营管理风险，不利于推动国企在市场经济体制下稳健发展。因此，文章通过分析企业合同管理中存在的问
＜正＞ 无名散系外用中药制剂,是我们继承祖国医学宝贵遗产的重点科研项目,该药具有消炎止痛、活血化瘀、祛腐生肌之功效,无毒、副作用。临床在治疗烫伤、烧伤、久治不愈的伤口、痔、各种外科感染等方面获良好效果。选其代表性病例报告如下。 烫伤、烧伤 吕某,男,28岁,被热水烫伤面、颈、胸部和上肢,Ⅱ°烫伤面积约20％左右;经清洗,无名散油纱敷盖包扎,4天后换药,面部烫伤愈合,其它部位第七天全部治愈;治疗前3
互联网技术的发展拓宽了创业者的创业渠道，对创业者进行培训是落实“互联网+”职业技能提升政策的重要方式。基于网络创业形势，负责网络创业培训项目的讲师要进行网络创业培训的理论建构，以理论知识指导实际操作；针对网络创业培训中存在的学员筛选、监督与评估、项目落地等问题，通过培训师资、强化过程监管、做好后续服务，确保网络创业培训为创业者提供有效的帮助。
＜正＞我今年26岁，是位健身达人。前年无意中发现腿上青筋明显、蜘蛛网状分布，当时也没有太在意。今年这些筋突然就“暴”出来，迂曲于下肢，像双腿爬满了“蚯蚓”，十分影响美观，但也还没有任何不适感。对比了一下分级图，像是处于一级的静脉曲张，看了很多资料，说暂时可以不用手术。我平时很喜欢运动，对各种运动都喜欢挑战，如果只是轻松的那种我觉得很难接受。不知道像我这种情况还适合运动吗？有没有什么注意事项？