论文部分内容阅读
韩国经济自去年开始回升后,今年上半年的增长率达8.5％,全年增长率可望超过8％。专家们预测,这将是韩国经济实现持续稳定增长的开端。 韩国经济的出口外向型特性决定了它始终受世界经济大气候的影响。90年代初世界经济的不景气,使韩国经济的增长率一直徘徊在5％左右。今年以来,随着世界经济的好转,全球的商品需求迅速扩大。繁荣的国际市场为韩国的出口提供了大好机会。同时,日元升值也给在国际市场价格竞争力下
After the economy of South Korea started to pick up last year, the growth rate in the first half of this year was 8.5% and the annual growth rate is expected to exceed 8%. Experts predict that this will be the beginning of a sustained and steady growth of the Korean economy. The export-oriented nature of South Korea’s economy determines that it has always been affected by the world economic climate. The downturn of the world economy in the early 1990s made the growth rate of South Korea’s economy hover around 5%. Since the beginning of this year, as the world economy has improved, the global demand for commodities has rapidly expanded. The booming international market offers a great opportunity for South Korea’s exports. At the same time, the appreciation of the yen also gives its price competitiveness in the international market