论文部分内容阅读
Para/Site空间成立于1996年,是香港第一个独立的由艺术家管理的艺术空间,它得到了香港艺术发展局的支持。作为一个先行者,Para/Site如今已经成为亚洲最重要的独立空间之一,它在自己的艺术群落里扮演着重要的角色,虽然这个角色在空间多年的生存境遇中逐渐发生了改变和发展。Para/ Site在两个方面区别于中国其他的艺术空间:其一,多年来它
Founded in 1996, Para / Site is the first independent artist-run art space in Hong Kong. It has the backing of the Hong Kong Arts Development Council. As a forerunner, Para / Site has now become one of the most important independent spaces in Asia and plays an important role in its own artistic community, though this character has undergone changes and developments in the space of many years of existence. Para / Site distinguishes itself from other Chinese art spaces in two ways: first, it has been for years