探析词的语用意义——从player的翻译谈起

来源 :合肥工业大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang506079845
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Player以前仅指从事体育运动或参加娱乐活动的人,而现在经常用来指参与经济活动的公司或竞争者。文章从翻译实例入手,分析了player一词以及相关短语在商业、经济和政治领域语用环境下所产生的语用义,并且对如何借助上下文准确理解词的语用意义和作出恰当的选择进行了探讨。
其他文献
分别枉预聚物体系中添加质量份数为0.3%,0.7%,1.0%,1.3%的坡缕石纳米(称为P纳米),原位合成坡缕石/桐油酚醛树脂(P/TPF)。用TEM观察纳米粒子在树脂中的分散状况,用SETARAM TG-DSC92-16热分析仪对
目的探究自噬相关基因(autophagy-related genes,ARGs)对肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)患者整体生存(overall survival,OS)的影响。方法收集TCGA数据库中377例肝细
汉字具有深厚的文化底蕴,是传递中华民族文化的最佳手段。经过艺术化处理的汉字标志,不仅展现了中华民族的独特意境和审美情趣,而且已成为汉文化传承与发展的新载体。文章结合个