十八届三中全会决定提出赋予农民更多的财产权利。这是基于改变农民现实中财产收入过少、城乡差距过大的重大措施,同时也是为了切实保障农民对土地承包权等的产权权益。为此,有关方面正在加紧修订《物权法》,准备将包括农村土地承包权在内的财产权纳入物权法。同时一些重大措施也在为此做好准备。一是今年8月15日公开征求意见的《不动产登记暂行条例》,将包括集体土地所有权,房屋等建筑物、构筑物所有权,森林、林木所有权,耕地、林木 The Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee decided to give peasants more property rights. This is a major measure based on changes in peasants ’real estate income and the disparity between urban and rural areas. It is also for the purpose of earnestly protecting farmers’ rights and interests in land contracting. To this end, the parties concerned are stepping up the revision of the “Property Law”, ready to include the right to property rights, including rural land contract rights into property law. At the same time, some major measures are also preparing for this. First, this August 15 this year, for public comment on the “Provisional Regulations on Real Estate Registration,” will include collective land ownership, housing and other buildings, ownership of structures, forests, forest ownership, cultivated land, trees