与刘纲先生相识已久,其时正逢其创业初期。经年了解,甚感其人平易低调;对于建筑创作,他多年亲历亲为且激情不减;观察行业、发表见解,他常常又是洞若观火;在与他的每一次交谈中,他对众多问题的见解总能让人获得启发,实乃难得的良师益友。对于这次访谈,我多有忐忑。因为熟悉,我居然有些不知道从何处切入,似乎总觉得我准备的每一个问题他都曾或多或少与我有过交流,深怕他厌倦我的“重复”。所以,思量再三,我选择了一个咖啡吧,在那个炎热的下午,开始了这场带有颇多“重复”嫌疑的访谈。 Mr. Liu Gang and met a long time ago, at the time coincided with the early days of its business. After years of understanding, even the people feel easy to low-key; for architectural creations, he has many years of pro and passionate; observe the industry, expressed his opinion, he is often reflections on the fire; in his conversation with him on many issues Inspiration can always be inspired, it is a rare mentor. For this interview, I am more shy. Because I’m familiar with, I actually do not know where to cut in. I seem to always feel that I have prepared for each issue more or less had exchanges with me, afraid he was tired of my “repeat ”. So, think twice, I chose a coffee bar, in that hot afternoon, began this with a lot of “repeat ” suspicions of interviews.