论文部分内容阅读
《沉沦》是一篇中西文化共同滋养的小说。它在一种跨文化背景中,采用一种自我表现、自我抒情的浪漫主义书写方式,提出了一个人类在文化变迁过程中的沉沦问题,反映了一个时代的烦闷、苦恼与憧憬,体现出一种追求本真、回归自然的倾向。
“Degradation” is a novel co-nourished by Chinese and Western cultures. In a cross-cultural background, it adopts a romantic expression of self-expression and self-lyricism and proposes a mankind’s sinking in the process of cultural change, which reflects the boredom, distress and longing of an era, Pursuit of true nature, the tendency to return to nature.