论文部分内容阅读
玛丽·斯奈尔—霍恩比提出翻译研究不仅是一门独立的学科,而且是一门跨学科、跨语言、跨文化的学科,实际上是在倡导翻译研究的综合方法,其理论对现代翻译研究的发展及具体的翻译实践活动都具有重大的指导意义。回顾并阐述综合法的理论精髓,探讨了综合法视角下英汉翻译实践中语境分析的具体方法。
英汉翻译的语境分析——以综合法为视角
【摘 要】
：
玛丽·斯奈尔—霍恩比提出翻译研究不仅是一门独立的学科,而且是一门跨学科、跨语言、跨文化的学科,实际上是在倡导翻译研究的综合方法,其理论对现代翻译研究的发展及具体的
【机 构】
：
河南大学大学外语教学部
【出 处】
：
淮海工学院学报(人文社会科学版)
【发表日期】
：
2013年21期
其他文献
《尚书》中的《君陈》、《君牙》两篇久已亡佚,今可得见者唯有见引于《礼记》的寥寥数语,故而君陈与君牙的身份难以得到确证。新出竹书《良臣》将君陈与君牙列于武王之世,且
取鸡内金15克、山楂45克、红糖60克。先把红糖置锅中加热，待稍溶化后放入洗净去核山楂，再将研成粉末的鸡内金加入共搅拌，全部互溶取出冷却成条或块状，每日饭前服30克。$$ 5岁
报纸
随着我国"工业4.0"及"中国制造2025"战略思想的提出,实现工业产业自动化、智能化已然成为我国新的发展方向。测控技术作为自动化技术应用的驱动力量,其在我国未来工业发展中
2014年12月29日,第十二届全国人民代表大会常务委员会第十二次会议决定福建自贸区为第二批自贸区试点,而福建自贸区包含的三个片区中,以厦门片区面积最大。文章从自贸区的简
<正>有一些学者把《北京人》誉为“曹禺剧作的艺术高峰”,认为其在艺术上超过了《雷雨》,笔者也深有同感。《雷雨》主要占了情节的优势,而《北京人》虽然在情节上没有《雷雨
经济环境快速变化、劳动力结构日趋多元、信息技术飞速发展,企业面临着前所未有的人才短缺和人才流失问题。人才管理逐渐得到企业和学者的关注,成为学术界研究的焦点。为推动
高校学生管理是学校工作管理的重中之重,直接关系到学校的人才培养质量。精细化管理思想为高校学生管理工作提供新的理论视角,已经成为高校学生管理工作中一种良好的指导思想
唐五代北宋时期的敦煌佛教,是同正统佛教大相径庭、别具特色的中国化、民族化、世俗化佛教。一般以为这种佛教仅仅局限于下层民间,称之为"民间佛教"、"平民佛教"或"庶民佛教"
视频图像处理技术应用于汽车防撞系统,可以极大提高车辆的安全驾驶性能。重点介绍基于视频图像处理技术的汽车防撞系统的工作流程,以及该类系统进行目标距离测量采用的模型。