论文部分内容阅读
在快速变化的市场经济环境下,高效的商业运作和优化的成本效益结合是企业获得竞争优势的重要策略。今天的企业信息主管面临的技术挑战是为不断增加的各分支机构和出差员工提供一体化的话音和数据通信环境,同时还要保障企业商业通信的安全性、私密性和降低通信成本。在今年8月上海举行的2003亚太IP融合论坛上,北电网络企业网络部市场部总监孙志方先生认为,部署集话音、数据、视频等多媒体服务的汇聚网络对很多企业来说已势在必行。
In a rapidly changing market economy, the combination of efficient business operations and optimized cost-effectiveness is an important strategy for enterprises to gain competitive advantages. Today’s corporate information managers face the technical challenge of providing an integrated voice and data communications environment to an ever-increasing number of branch offices and business travelers, while safeguarding the security, privacy and communications costs of business communications. At the 2003 Asia-Pacific IP Convergence Forum held in Shanghai in August this year, Mr. Sun Zhifang, Marketing Director of Nortel Networks Enterprise Networks, believes that deploying aggregation networks that integrate multimedia services such as voice, data and video is imperative for many enterprises Row.