【摘 要】
：
茶文化是中国传统文化的组成部分,蕴藏着丰厚的历史文化渊源和积淀。为了使目标语读者通过茶典籍英译文本了解中国的民族精神、特色习俗等内涵,大连理工大学姜怡和姜欣教授翻
论文部分内容阅读
茶文化是中国传统文化的组成部分,蕴藏着丰厚的历史文化渊源和积淀。为了使目标语读者通过茶典籍英译文本了解中国的民族精神、特色习俗等内涵,大连理工大学姜怡和姜欣教授翻译了《茶经》。为了达到文化传播的目的,两位教授在翻译过程中适应了《茶经》的翻译生态环境,实现了语言、文化和交际多维度的适应和适应性选择,形成了整合适应选择度高的英译本《茶经》,获得公众的认可,推动了中国茶文化的传播。
其他文献
哈飞实业总公司现有在职职工6000余人,退休职工1950多人,固定资产2.1亿元,净资产3.3亿元,2000年实现销售收入9.3亿元,利税4000多万元,职工人均收入达到万元.现有生产经营网点
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
储蓄是决定一国经济增长的重要因素之一，而政府储蓄又是国民储蓄的有机组成部分，这就使得政府储蓄与一国的经济增长之间必然具有一种内在的联系。如果说促进经济长期增长是政府
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
阿尔茨海默病（Alzheimer＇s disease，AD）是一种常见的慢性进行性神经退化性疾病，是老年人中最常见的痴呆类疾病之一；患者早期可能有记忆力减退和认知功能异常，中晚期经常出现日常生活
妊娠相关脑卒中（pregnancy-relatedstroke，PRS），通常是指脑卒中发生于整个孕期、分娩时及产后6周之内所发生者而言，虽然是妊娠及产褥期少见的合并症，但PRS的致残、致死率均较高，仍应
结节性硬化症（tuberoussclerosiscomplex，TSC）是一种常染色体显性遗传病，致病基因分别位于染色体9q34位点（1型）和16@3位点（2型）。临床主要表现为智力低下和皮脂腺腺瘤、癫痫，其中高达9
目的探讨生化检验在糖尿病诊断中的临床应用价值。方法选取近年我院收治的126例糖尿病患者,随机分为两组,其中观察组63例,采用生化检验,对照组63例,采用尿常规检验,对比两组