是巴坦,还是巴丹--对《二十世纪大博览》中一处译文的质疑

来源 :保定师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoxiaohaizi319
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<二十世纪大博览>6条有关巴丹和巴坦的记录均应为巴丹,错误原因在于译者太多、翻译不一所致所致.
其他文献
指出了<二十世纪大博览>存在的翻译错误、译名不统一、参见遗漏与错误、印刷错误、索引错误等诸多问题,并分析了错误原因.
在应用写作教学中,构建竞赛讨论、模拟现场、实战演练等形式的可操作情境,充分发挥其灵活、流动、开放的特点,有效地培养学生的学习、思维、实践等能力,达到应用写作能力及综
李谷一1944年11月10日出生于云南省昆明市,原籍湖南省长沙市。汉族,国家一级演员,享受政府特殊津贴专家。1961年毕业于湖南省艺术学院舞蹈专修科。2000年7月毕业中央党校导师
高校图书馆应充分利用自身信息文献、馆舍环境和现代化设施优势,完成由单一的知识教育向知识教育与素质教育结合的转变,使高校图书馆成为大学生素质拓展的重要基地。