论文部分内容阅读
建筑形式都有其背后的意蕴或旨趣。对于五台山佛光寺来说,是对佛教在山地、宅院及其环境中移情的诠释,是人们认识自然的体现。佛寺园林、建筑及寺院本身的特性具有特别的场所氛围,这种氛围带有宗教的特殊性、山地环境的奇特性以及位于自然环境中的寺院院落及建筑的唯一性。所有这些使得其构成的每个元素都具有强烈的认同性,这种认同性又使得身处其间的人们能够在山地环境下获得独特的精神体验,而这种有意义的体验,即为佛光寺场所精神的体现。
The architectural form has its own meaning or interest. For Wutai Mountain, it is an interpretation of empathy for Buddhism in mountains, houses and their environment, and is a manifestation of people’s understanding of nature. Buddhist temple gardens, buildings and monasteries have their own characteristics of the special atmosphere of the place, with the special atmosphere of religion, the uniqueness of the mountain environment and located in the natural environment of the temple courtyard and building uniqueness. All of these make each of its elements have a strong identity, which in turn enables people living in the mountain environment to obtain a unique spiritual experience, and this meaningful experience, that is, the Buddha Temple The embodiment of the spirit of place.