论文部分内容阅读
每个时代的人都有自己的梦,由梦而生成心中崇拜的偶像。1934年12月,上海的《良友》画报举办了一次关于标准女性的评选。拥有众多读者的《良友》杂志,并不标榜自己是女性刊物,但在树立新女性形象上,琢磨很多。既然从亿万人中仅挑选出区区10名偶像,挑选者当然自有独到眼光。当年的主编马国亮先生回忆,那次评选虽然没有做太多的宣传,所谓标准,也只是《良友》一家所定,但还是在社会上引起了一定反响。
Every age has its own dream of people, from dreams to generate idols in the hearts of worship. In December 1934, Shanghai’s “Liangyou” Pictorial held a selection of women on the standard. The magazine “Liangyou”, which has many readers, does not boast that it is a woman’s publication, but she has a lot to study in setting her new image. Since only 10 idols are selected from hundreds of millions of people in the district, the selection of course has its own original vision. Mr. Ma Guoliang, the editor-in-chief of that year, recalled that although the selection did not make too much publicity, the so-called standard was only set by the “good friend” but it aroused some repercussions in society.