论文部分内容阅读
在学习外语的过程中,翻译是极其重要的一环.在实际课堂上,我们会接触到许多翻译策略,“厚翻译”就是其中之一.本文对厚翻译从宏观到微观做出了浅析,并以高校翻译课程的教学内容为例,分析厚翻译策略在翻译教学中的实际运用及其作用.
厚翻译在翻译教学中的运用
【摘 要】
：
在学习外语的过程中,翻译是极其重要的一环.在实际课堂上,我们会接触到许多翻译策略,“厚翻译”就是其中之一.本文对厚翻译从宏观到微观做出了浅析,并以高校翻译课程的教学内
【机 构】
：
沈阳师范大学
【出 处】
：
长江丛刊
【发表日期】
：
2018年27期
其他文献
This paper investigated semantic transfer in second language leing and provided studies involving two groups of English as a second language population, Chinese
随着全球化的发展,英剧和美剧在中国票房市场占据一席之地,影视字幕翻译也越来越受到重视.字幕翻译需要语言通俗易懂,同时符合目的语观众的语言习惯和文化背景.译者作为翻译
输配电线路的运行维护与管理已经成为电力系统中的主要因素.处理好输配电线路问题,对于我国电网建设来说是十分重要的,输配电线路分布范围广,加上线路占地面积大,新型的材料
我国现代化事业正在不断发展壮大,石油工业发展尤其迅速,对我国的经济发展起到举足轻重的作用.石油工业的发展离不开石油天然气管道运输工程,管道运输成为助力石油工业发展的
文章运用文献资料法、访谈法的研究方法,从美学的角度对武术散打运动进行了探讨。阐述了武术散打运动的美学内涵,并把武术散打运动的美学要素归纳为:武术散打的崇高美、悬念
伴随着社会经济的快速发展,我国城市化进程正在持续发展着.在当前情况下,我国建筑行业已经取得了重大的进展,国家越来越注重居民楼建设与市政施工建设,但是房建施工依然频繁
21世纪,休闲是人类健康、科学、文明的生活方式。休闲体育是一种人的自然化,是对体育本质的一种回归。在这场努力向远离了的母体的复归中,它的人文内涵根基于东方传统文化之
管道运输具有平稳连续,安全性好,运输量大,质量易保证,物料损失小以及占地少,运费低等特点,已经成为石油运输的首选方式.然而,由于管道服役时间不断增长而逐渐老化,或受到各