论文部分内容阅读
伴随城市的日益扩张,北京面临着人口、资源、环境之间矛盾带来的巨大压力和挑战。众所周知,智慧城市是解决人口增长、交通拥堵、资源短缺、城市污染等“城市病”的有效手段。智慧北京建设可为北京治理“城市病”破题,推动经济社会持续健康发展。这几年,智慧北京建设取得了一定成绩,也积累了不少建设经验。在新华网发布的2014年中国智慧城市百强榜上,北京高居榜首。今年,智慧北京建设打开新局面。
With the increasing expansion of the city, Beijing faces tremendous pressure and challenges arising from the contradiction between population, resources and the environment. As we all know, a smart city is an effective solution to the problems of population growth, traffic congestion, resource shortage and urban pollution. Beijing’s construction of wisdom can be a breakthrough for Beijing’s governance and “urban disease” to promote the sustained and healthy economic and social development. In recent years, Wisdom Beijing has made some achievements in its construction and accumulated a lot of construction experience. Beijing ranks top on the list of China’s smart cities in 2014 released by Xinhua. This year, building a smart Beijing opens up a new situation.