英汉科技语篇语内照应衔接手段对比研究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户：nxjmbxy

【摘要】

：

该文主要以Halliday的功能主义语言学理论为指导,旨在科技语篇,尤其以DESIGN ISSUES杂志英文原文和译文文本作为语料,对科技语篇翻译所用的衔接手段予以对比,以实例进一步研

【作者】

：

孙志祥李如

【机构】

：

江南大学外国语学院

【出处】

：

海外英语

【发表日期】

：

2017年6期

【关键词】

：

科技语篇衔接照应对比

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

该文主要以Halliday的功能主义语言学理论为指导,旨在科技语篇,尤其以DESIGN ISSUES杂志英文原文和译文文本作为语料,对科技语篇翻译所用的衔接手段予以对比,以实例进一步研究其英汉语内照应衔接手段的异同,以期为英汉语篇的翻译提供一些借鉴。

其他文献

Cohesion Analysis inThe Water Babies --Based on Systemic-Functional Grammar

Under the guidance of Systemic-Functional Grammar (SFG),cohesion is applied to analyze the selected context.Cohesion plays a great role in organizing a whole co

期刊

Systemic-FunctionalGRAMMAR(SFG)COHESIONTheWATERBabiescontext

严重输液反应后大面积脑梗塞2例(摘要)

本文报告2例因严重输液反应后致大面积脑梗塞.2例均为男性,年龄分别为48和58岁,分别因多腔隙性脑梗塞和右小脑半球出血而入院治疗.治疗过程中分别在给予静滴生理盐水加脑活素

期刊

输液反应大面积脑梗塞生理盐水治疗过程对症处理腔隙性脑梗塞小脑半球止血敏严重出血

英汉科技语篇语内照应衔接手段对比研究

其他学术论文